Турецкие мелодрамы с русской озвучкой — смотреть онлайн бесплатно
Ах, мелодрамы — тут и буря эмоций, и истории любви, от которых сердце замирает. На MyTurk.online подобрали самые трогательные турецкие мелодрамы: такие, что и улыбнёшься, и всплакнёшь. Каталог постоянно пополняется — добавили и хиты, и свежие сериалы с отличной озвучкой. В общем, самое время окунуться в мир романтики: устраивайтесь поудобнее и следите за судьбами героев!
Мелодрама турецкие сериалы на русском языке — онлайн просмотр бесплатно в хорошем качестве
Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Канал: Kanal D
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub - 33 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Мечта Эшрефа» («Esref Ruya») — история о парне, которому жизнь поначалу подкинула немало испытаний. Представьте: Эшреф рос в бедности, каждый день — борьба за то, чтобы просто
19788 голосов
Зимородок
Оригинал: Yalı Çapkını
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Voize, Force Media - 101 серия [Force Media]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Зимородок» («Yalı Çapkını») — история про парня по имени Ферит, который привык жить на полную катушку и ни в чём себе не отказывать. Вечеринки, шумные выходки, какие‑то публичные
3498 голосов
Любовная рана
Оригинал: Ask Yarasi
Перевод: Мыльные оперы Турции - 22 серия [Мыльные оперы Турции]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Ask Yarasi» («Любовная рана») — это история о том, как одна правда может всё перевернуть. Толга жил себе спокойно, пока не узнал кое‑что такое, от чего земля ушла из‑под ног. Асия,
1018 голосов
Словно сон
Оригинал: Rüya Gibi
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал - 11 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Rüya Gibi» («Словно сон») — это история о том, как жизнь может перевернуться в один момент. Айдан и её подруга Фико живут в трущобах Бодрума. Их дело — дарить красоту тем, кому
2345 голосов
Это море переполнится
Оригинал: Taşacak Ha Bu Deniz
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры Voize - 18 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Представьте: два турецких семейства — Фуртуна и Кочари — годами на ножах друг с другом. Ненависть уже в крови, обиды передаются из поколения в поколение… И вот на этом фоне случается то,
3900 голосов
Преемник: зов предков
Оригинал: Halef: Köklerin Çağrısı
Канал: Now
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi - 20 серия [DiziDenizi]
Производство: Турция
Описание: Серхат вырос в Урфе — в семье с жёсткими правилами и большим влиянием. Но он не стал послушно идти по проторённой дорожке: выучился на врача и превратился в одного из лучших хирургов. А ещё
2988 голосов
Правосудие
Оригинал: Yargi, Правосудие, Приговор
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, Voize, SesDizi - 95 серия [Онлайн озвучка AveTurk]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Приговор» («Yargı») — это история двух талантливых юристов, которые буквально живут своей работой. Каждый новый процесс для них — как вызов: берутся с азартом и идут до конца. Их
1131 голос
Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis - 51 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Дикий» («Yabani») — это история Ямана, парня, которому судьба подкинула столько испытаний, что хватило бы на несколько жизней. Представьте: ещё мальчишкой его похитили. И вот он уже
1711 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis - 125 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Клюквенный щербет» («Kızılcık Şerbeti») — история о любви, семье и столкновении разных миров. Дога выросла в необычной семье. Её мама, Кывылджим, — директор школы, сильная и волевая
738 голосов
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FOX Türkiye
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania - 177 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Запретный плод» начинается с истории двух сестёр — Йылдыз и Зейнеп. Они не просто родственницы, а настоящие подруги, хоть и совсем разные по характеру. Однажды Йылдыз знакомится с
3831 голос
